Medley 1 (tradução) Paroles

para arrumar minha situacão
estou apaixonado por um fã
e nunca posso encontrá-lo.
Quem me propõe uma solucão
(Quem me propõe uma solucão)
para arrumar minha situacão
(para arrumar minha situacão)
estou apaixonado por um fã
(estou apaixonado por um fã)
ai ai...
---> NÃO SEI SE É AMOR <---
(Falado) Alô?
- Sim, Anahí é você?
- Sim, quem fala?
- Poncho, como vai?
- Bem e você?
- Escuta, é que hoje é a solenidade, poderíamos ir ao cimena
- Agora?
- Pode ser lá pelas 8:00
- Mas que chato... - E o que tem que ver ?
- Devo ver que... que ver... pedir permissão
- Então peça permissão.
- É que agora meu daddy não está.
- Então me fala, eu te falo, o que rola?
- Não não não não me fale um pouco
- ok
- Escuta, mas não desligue porque quero ouvir sua voz
jajajajaja
Esta confusão inesperada
esta louca cócega
desordenando meu coração
Essas vontades de não sei o quê
que me atacam de repente
e perco a razão, te olhando
O certo é que contigo sempre
fico igual.
Do seu pensamento ao meu vão
soltando descargas de eletricidade
Eu não sei se é amor,
mas eu creio que sim.
Se para o relógio
quando você está junto de mim.
Esta revolucão
que já não sei controlar
Eu não sei se é amor
E vou investigar de vez.
Te quero, te quero
eu creio que sim, é amor
Parece às veces
parece que sim é amor.
Te quero, te quero
eu creio que sim, é amor
Parece às veces
parece que sim é amor.
---> ME AME ATÉ COM OS DENTES <---
Oooh ooooh oh oh oh oh oh yeah
Dizem que eu sou estourado
Sem caminho, sem razão
dizem que eu estou perdido amor
no que acredita?
Dizem que sou alucinado,
fora da realidade
Tudo é tão relativo amor
não o vê?
Não escute mais... me ame
Não pense mais e me ame
Não se preocupe com o que os outros dizem
Me morda um lábio... me ame
devore meu cabelo... me ame
Me ame até com os dentes
Me ame eté que você estoure
mas me ame, me ame
Oh uuh oh oh oh oh oh oh yeah
Me ame... me ame... me ame...
Me ame... me ame...
---> RAIO REBELDE <---
Este carro é automático, sistemático, hidromático, é REBELDE
Vou colocar nele duas antenas e um motor novo
(uh,uh,uh,uh,uh,uh,uh,uh)
Tampões de raio e outro carburador
(uh,uh,uh,uh,uh,uh,uh,uh)
Com suas seis velocidades
voará sobre as estradas frágeis polarizadas,
todos obedecem o rebeldes
(Hey,hey,hey,po,po,po,po,po,po,po,po)
Com manchas arroxeadas de óleo e os aros serão de trator
(rebelde muito rebelde)
Sirene de bombeiros e o tapete de pele de um leão (rebelde muito rebelde)
Será o melhor (hey, hey) o mais veloz (hey, hey) meu rebelde.
Como ele é tão rebelde não terá silenciador (uh,uh,uh,uh,uh,uh,uh,uh)
Faísca rebelde mas esse carro parece avião (uh,uh,uh,uh,uh,uh,uh,uh)
Com seus freios de potência suas defesas de prata, dará a volta triunfal ao mundo no caminho meu rebelde (Hey,hey,hey,po,po,po,po,po,po,po,po,).
Vou pôr nele um pequeno refrigerador (rebelde muito rebelde)
E no lugar da buzina, uma televisão (rebelde muito rebelde)
Todas as meninas estarão se derretendo por ti meu rebelde, rebelde, rebelde, rebelde, rebelde, rebelde, rebelde, rebelde. Yeah.
---> O BAILE DO SAPO <---
Muito depressa o tempo voa,
O loco voltou,
Escutem todos os que quiserem se salvar,
Eu tenho uma solução
Ainda lembro em minha outro vida,
Algo que me iluminou
Diziam sobre o Baile do sapo
REFRÃO
Bailen, o baile do sapo
E um salto dá pra trás
E um passo para a direita
E as cadeiras a girar
E as pernas bambas,
a bacia a rodar
Nos faz desmaiar.
Bailen, o baile do sapo,
Bailen, o baile do sapo
Em minha fantasia estou presa,
Assim ninguém pode me ver,
Dimensão escondida quase adormecida
Vigiando-os estarei,
E se eu voltar louquinha, que alegria infinita,
Assim nada poderá me atrapalhar.
Sensações loucas e sonhos calmos
REFRÃO
Bailen, o baile do sapo, baile, o baile do sapo
Hoje fui pra casa caminhando sem me atrasar
Quando um gorilão começou a me incomodar,
Em seus olhos vi o demônio brilhar,
Sua moto me alcançou tão grande e sensual,
Paralisei e tudo em volta desapareceu,
Ai, eu não sei o que aconteceu.
Bailen, o baile do sapo,
Bailen, o baile do sapo,
Bailen, o baile do sapo,
Bailen, o baile do sapo
---> ME VALE <---
Échale martino!!!!
Vamos ver todos gritando e dançando
Todos pra cima!!!
Não me interessa o que essa gente pensa de mim
que se eu trago o cabelo de alguma maneira
porque eu gosto de trazer-lo assim
Por que escuto esse tipo de música
Sim é a que eu gosto de ouvir.
Criticam tudo o que vêem em mim,
inventam fofocas que não são certas
Com quem falo, com quem saio, com quem ando
que te interessa, é minha vida.
Se eu não te faço mal a nada
Quem é você para me dizer como viver
Quem é você?
Me vale o que pensem falar de mim
É minha vida e eu sou assim, Símon
Me vale o que pensem falar de mim
É minha vida e eu sou assim, porque
Me vale, vale, vale, me vale tudo.
Me vale, vale, vale, me vale tudo.
Se não me entendem ou compreendem
pois não há jeito
porque me vale, vale, vale, me vale tudo.
Enquanto os reprimidos
andam aborrecidos eu não ando me aborrecendo
não tenho dívidas, porque sou eu mesmo.
O que pensam ou murmuram as pessoas sobre mim
O que pensam os vizinhos de mim
O que pensam os professores de mim
quem pensam as autoridades de mim
O que pensam os pais sobre mim
O que pensam meus sogros sobre mim
O que pensam todo mundo sobre mim
Só tenho que dizer:
Me vale,
Me vale.
Porque
Me vale, vale, vale, me vale tudo.
Me vale, vale, vale, me vale tudo.
Se não me entendem ou compreendem
pois não há jeito
porque me vale, vale, vale, me vale tudo.
Já!!!!!!!!!!!!!!!!!!