Contactez-nous

• Artiste: Eek A Mouse
• Titre: Peeni Walli
Assurez-vous que les corrections sont tout à fait exactes
S'il vous plaît, les mettez en évidence en quelque sorte!
Vous pouvez, par exemple, écrire
INCORRECT: avant la mauvaise ligne
CORRECT: avant la correspondant ligne correcte
Autrement, nous ne pouvons les corriger pas! Merci pour votre aide.
Riding on my bicyclegot knocked down by a motorcyclein front of a crowd of peopleluckily, I was Jah Jah disciple/: I lay on the ground I was so injuredSo unconscious, did not know what to do :/Yeah, man!When the bike really hit meI see stars and peeni wallibeddameng! - pain all over meMe tink me get shocked by electricitybeddameng!/: I lay on the ground I was so injuredSo unconscious, did not know what to do :/Yeah, man!Me say at the public hospitalCrowd gather around like it was a funeral, 'ey!Some say it accidentalor the lang youth ha look 'pon a fat gal(2nd time: How's a tall youth ha stare 'pon a fat gal)(repeat all)NOTE: A "peeni-walli" is a type of blue beetle from Jamaica -a kind of firefly.Christopher A. Edmonds [..] used to teases ome kids at school about how"when them come a town dem feel say streetlamp mussa peenie-walliein a bottle" :-)(they thought a streetlamp was a firefly in a bottle, as I-manraggamuffin understand it)______________________Last two lines: "Some say it accidental, or the lang youth 'a look 'pona fat gal" Means something like: " He fell off his bike, either by accident,or because he was looking after a fat girl (and didn't look where he wasgoing)