Contactez-nous

• Artiste: Daniel Lanois
• Titre: Ma Jolie Louise
Assurez-vous que les corrections sont tout à fait exactes
S'il vous plaît, les mettez en évidence en quelque sorte!
Vous pouvez, par exemple, écrire
INCORRECT: avant la mauvaise ligne
CORRECT: avant la correspondant ligne correcte
Autrement, nous ne pouvons les corriger pas! Merci pour votre aide.
Ma jolie, how do you do?Mon nom est Jean-Guy Thibualt-LerouxI come from East of GatineauMy name is Jean-Guy, ma jolieJ'ai une maison à LafontaineWhere we can live, if you marry meUne belle maison à LafontaineWhere we will live, you and meO-oh Louise... ma jolie LouiseTous les matins au soleilI will work till work is doneTous les matins au soleilI did work till work is doneAnd one day the foremanSaid «Jean-Guy, we must let you go»Et puis mon nom, y est pas bonAt the mill any moreO-oh Louise, I'm losing my headI'm losing my headMy kids are small, four and threeEt la bouteille, she's mon amieI drink the rum till I can't seeIt hides the shame Louise does not seeThe carousel turns in my headAnd I can't hide, oh no no no noAnd the rage turns in my headAnd Louise, I struck her downDown on the ground... I'm losing my mindI'm losing my mindEn septembre soixante-troisThe kids are gone and so is LouiseOntario they did goNear la ville de TorontoNow my tears, they roll downTous les jours, o-o-o-ohAnd I remember the daysAnd the promises that we madeO-oh Louise, ma jolie Louise, ma jolie Louise