Other cover

Vitám vítr v údolí Paroles

Karel Gott

Album Other

Paroles de Vitám vítr v údolí

Zas byl suchý rok a málo dal

A bůhvíčím, že déšť nepadal

Náš lán se žárem vzňal
A tak zpívám žal u ohně dál



Pouhý rok byl suchý a chléb nám vzal

A bůh jen ví, jak nás uchoval

Však v dáli oblak stál

A teď houstne nám na nebi dál



A tak vítám vítr, vítám zpátky v údolí

Jen ať fouká, dlouho fouká, zkrátka dál

Ano, vítám vítr, vítám náhlý z nebe dar
Tam, kde suchý rok nám úsměv vzal

A lásku nám tak odepsal

Kde lán se žárem vzňal

Kde bych zpíval žal u ohně dál



Sucho na dně řek a v studnách kal

A bůh jen ví, jak nás uchoval

Však v dáli oblak stál

A teď houstne nám na nebi dál



A tak vítám vítr, vítám zpátky v údolí

Jen ať fouká, dlouho fouká, zkrátka dál

Ano, vítám vítr, vítám náhlý z nebe dar

Tam kde pouze úhor byl a žár



(Czech version of "Tausend Fenster", which was written and recorded by Udo Jürgens;

Karel Gott performed the German version at the Eurovision Song Contest in 1968 for Austria)