Panga, Panga Paroles

Ametahiriwa Mama
Unrein ist das Weib, zwinge ihren Lieb,
mach sie dir Untertan, leg' den Keuschheitsgürtel an!
Brauchst du sie im Bett, entferne ihr Kosett.
Du musst sie knicken, zerdrücken,
sie soll nur dich allein beglücken!
Take your Panga, Panga, Panga,
Take your Panga, Panga, now!
Take your Panga, Panga, Panga,
beschneide deine Frau!
Take your Panga, Panga, Panga,
Take your Panga, Panga, now!
Take your Panga, Panga, Panga,
beschneide deine Frau!
Mama Ndulia Ina Lia,
Kwanini Kuatesa Wanawake!
Ametahiri Mama, fege deinen Kral,
sei stolz auf deine Wunden, es naht dein Prinzgemahl!
Der Häuptling trägt die Federn, die Frau trägt aus den Fratz,
so hat auf unsrer Erde jeder seinen rechten Platz! der liebe Gott ein Mann!
Take your Panga, Panga, Panga,
Take your Panga, Panga, now!
Take your Panga, Panga, Panga,
beschneide deine Frau!
Take your Panga, Panga, Panga,
Take your Panga, Panga, now!
Take your Panga, Panga, Panga,
beschneide deine Frau!
Mama Ndulia Ina Lia,
Kwanini Kuatesa Wanawake!
Der Hohn der Tradition sitzt wie ein König auf dem Thron,
doch auch Miss Konfuzius lebt auf ziemlich engen Fuß!
Nicht nur im Reich der Mitte ist die Frau die Dritte!
Auch bei uns wird noch kastriert, nur das manche es nicht spürt,
wenn ihre Würde sie verliert!
Take your Panga, Panga, Panga,
Take your Panga, Panga, now!
Take your Panga, Panga, Panga,
beschneide deine Frau!
Take your Panga, Panga, Panga,
Take your Panga, Panga, now!
Take your Panga, Panga, Panga,
beschneide deine Frau!